2017-18年報

「非華裔人士預防教育」計劃 透過外展教育、支援及教育小組、社區教育活 動等向非華裔人士推行預防愛滋病及血液傳染 疾病（性病及病毒性肝炎）預防教育，服務對象 包括濫藥人士、女性性工作者及其顧客、家傭、 青少年等。其他服務包括免費派發安全套和傷 口處理衞生包，並且以英語、尼泊爾語、印度 語及烏都語提供自願性輔導及抗體快速測試服 務 ( 包括愛滋病、梅毒、乙型及丙型肝炎）。計 劃也定期舉辦朋輩教育大使訓練課程，培育非 華裔人士，讓他們以朋輩教育方式推行具文化 敏銳度的預防教育工作。 Project PEER (Prevention Education through Ethnicity Rapport) – Health Education Project for Non-Chinese Preventive education on AIDS and blood-borne diseases (including sexually transmitted inflections and viral Hepatitis) was carried out for non-Chinese ethnic community through outreach teams, support groups and community activities. Service targets included drug abusers, female sex workers and their clients, domestic helpers and young people. Free condoms and wound care kits were distributed. Counselling and testing services (include HIV, Syphilis, Hepatitis B and C) on a voluntary basis were provided in different languages including English, Nepali, Hindi and Urdu. Regular training sessions were arranged for non-Chinese ethnic groups to be trained as part-time peer educators to promote preventive education with high cultural sensitivity. 服務數據 Service Data 活動 Activities 受惠人次 No. of Beneficiaries 水銀星三號 – 深入愛滋病及血液傳染病支援及預防計劃 Mercury III – Intensive Support & Preventive Programmes for AIDS & Blood-Borne Diseases 1. 「關心共同睇」計劃 Project Together We Care Hearts Behind Bars 教育小組及活動 Education groups & activities 841 深入輔導 Intensive counselling 2,460 為懲教署職員提供愛滋病及血液傳染病預防工作講座 Educational talk on AIDS and blood-borne diseases prevention work for staff of the Correctional Services Department 531 宣傳教育物品 Distribution of educational materials 17,531 2. 「熱點追蹤」計劃 Project Hotspot Tracking 接觸濫藥者社群的總人次 Number of drug abuser reached by the project 7,604 愛滋病、梅毒、乙丙肝炎測試及輔導 Counselling and rapid test service of HIV, Syphilis, Hepatitis B and C 233 回收舊針筒的數量 Number of used needle collected 2,629 朋輩義工服務總時數 Service hours of the peer volunteers 2,264 3. 「非華裔人士預防教育」計劃 Project PEER 外展個別教育、個別及小組輔導 Specific educational outreach, individual and group counselling 10,290 社群教育活動 Community educational programmes 67 愛滋病、梅毒及丙型肝炎抗體測試及輔導 Counselling and anti-body testing of HIV, Syphilis and Hepatitis C 151 互動網站點擊數字 No. of clicks to interaction website 2,902 | 52 |