SRACP 2020-2021 Annual Report

120 本會衷心感謝各界人士、企業及機構在過去一年對本會的 慷慨捐助 * 及支持。由於篇幅所限，恕致謝名單未能盡錄所 有善長芳名，如有遺漏，謹此致歉。 （排名按英名字母為序） The Society would like to extend its sincere thanks to the following donors, corporations and organisations for their generous donations* and support to our services during the year 2020–21. Owing to limited space, the Society regrets not being able to mention all contributors by name here. (All names listed in alphabetical order) • 十六文字有限公司 16 Sixteen Workshop Limited • 屈臣氏實業 A.S. Watson Industries • 進宏科技有限公司 Able Technology Corporation Limited • 領駿工程發展有限公司 Advance Engineering (Development) Limited • 愛滋病信託基金 AIDS Trust Fund • 直升機家長 Aiko Mall • AIM (Hong Kong) Limited • Alex So & Co. • 加零壹專業搬屋服務 Aman Moving Sevices • 華洋坊 Angus’ Beauty Concept • AnnieBarton • Arena Productions Limited • Armed Forces Outboard Training • Art Projectors Limited • 泛亞飲食有限公司 Asia Pacific Catering Cooperation Limited • Asia Pacific Cooperation Limited • 亞洲國際博覽館管理有限公司 AsiaWorld-Expo Management Limited • 工業傷亡權益會 Association For The Rights Of Industrial Accident Victims • 酒店及飲食專業人員協會 Association of Professional Personnel (Hotel, Food & Beverage) • 賓仕洋行 B&S Company • 韓食家有限公司 Baab Limited • 碧瑤清潔服務有限公司 Baguio Cleaning Services Company Limited • 碧瑤綠色集團有限公司 Baguio Green Group Limited • Basao Tea • 銀聯金融有限公司 BCT Financial Ltd. • 禁毒基金 Beat Drugs Fund • 美麗人生 Beautiful Life • 美容集顧問有限公司 Beauty Collection Consultants Limited • 利眾清潔有限公司 Benefit Cleaning Limited • 創業人誌 BizHK • Bloom No.1 Limited • Blue Bird Wedding Gallery • 萬明國際有限公司 Bright Million International Limited • 建祝義工隊 Build & Wish • 入境事務署青山灣入境事務中心 Castle Park Bay Immigration Centre of Immigration Department • Catneverdie TM • 中原地產有限公司 Centaline Property Agency Limited • 中西區半山業主聯會 Central & Western Mid-Levels Owners Association • 百仁基金 Centum Charitas Foundation • 陳登社會服務基金會 Chan Dang Social Services Foundation • Charming Jewellery Limited • 創奇思有限公司 Cherrypicks Limited • 志蓮護理安老院 Chi Lin Nunnery • Chip In Fish & Chips Limited • 禮賢會彩雲綜合青少年服務中心 Choi Wan Rhenish Integrated Children And Youth Services Centre • 天主教喇沙會張振興伉儷書院 Chong Gene Hang College Conducted by De La Salle Brothers • 創天洗碗消毒有限公司 Chong Tin Dishwash Company Limited • 周大福慈善基金 Chow Tai Fook Charity Foundation • 無家者協會 Christian Concern For The Homeless Association • 忠誠車行有限公司 Chung Shing Taxi Limited • 逐風者船藝會 Club Cyclone Runner • 蒙妮坦學院 CMMMonita Academy • 蒙妮坦學院有限公司 CMMMonita Academy Limited • 群力社企有限公司 Coalition Social Enterprise Limited • 高博集團有限公司 Cobot Group Limited • 咖啡工學有限公司 Coffee Engineering Limited • 咖啡綠茶 Coffee Green Tea • 公民教育委員會 Committee On The Promotion Of Civic Education • 茶咖宅 Congteakafe • 聯創作 Connect Creative • 懲教署 Correctional Service Department • 棉紡會中學 Cotton Spinners Association Secondary School • 創師工作室有限公司 Creator Studio Limited • 香港九龍東皇冠假日酒店 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East • 星展銀行（香港）有限公司 DBS Bank (Hong Kong) Limited • Delicious Eatery • 足府 Deluxe Spa • 香港浸會大學社會工作學系 Department of Social Work of Hong Kong Baptist University • 敦豪電子商務物流（香港）有限公司 DHL eCommerce (Hong Kong) Limited • 敦豪全郵通（香港）有限公司 DHL Global Mail (Hong Kong) Limited • Digital Asset Management • 潛水歷險會 Diving Adventure Ltd • 狗狗民宿 Dog Dog BnB • 天龍控股有限公司 Draco Holding Group Limited • 天龍人力資源管理有限公司 Draco Human Resources Management Limited • 傲龍有限公司 Dragon Pride Ltd. • 願達清潔公司 Dream Come True Company 公司及機構 Companies and Organisations T H A N K S 鳴謝 Acknowledgements