善導會2021-22年報

137 職員福利會以「打破陌生 • 關愛身心」為主題， 經過網上投票舉辦一系列有益身心的活動，同 事均積極參與，包括「泰拳班」、「土耳其燈 DIY 製作」、「乒乓球挑戰賽」等。我們希望透過不同 興趣活動舒緩同事的工作壓力，及提高關顧身 心健康的意識，而且鼓勵不同單位的同事彼此 認識。另外，職員福利會一如慨往組織籃球隊 及足球隊，代表機構出戰社工盃足球和籃球比 賽，並且定期進行排球訓練，以鼓勵更多同事 參與運動，強身健體。 With the theme of “Breaking unfamiliarity and Caring your Body- mind-spirit”, the Staff Welfare Association (SWA) held a series of physical and mental health activities selected by online voting, which had been actively participated by colleagues, including “Thai Boxing”, “Turkey Mosaic Lamp workshop”, “Table Tennis Challenge”, etc. Colleagues were encouraged to take care of their physical and mental health through different activities to relieve work pressure, and enhance relationship among colleagues in different units. In addition, SWA organised basketball team and soccer team to participate in the Social Work Cup competitions, as well as regular volleyball training for all staffs. Service Overview 服務概覽 同事一起體驗泰拳，強身健體。 Experience and enjoy Thai Boxing with colleagues. 同事及親友共同參與比賽，身心大滿足。 Colleagues and friends enjoy participating in the competition together. 最受歡迎的「土耳其燈 DIY 」工作坊。 The most popular “ Turkey Mosaic Lamp ” workshop. 職員活動 Activities for Staff