善導會2021-22年報

65 為愛滋病病毒感染者提供適切支援 於第五波疫情爆發期間，愛滋病病毒感染者不 論在日常生活，還是病情治療方面都面臨巨大 挑戰。他們不但因須強制居家隔離檢疫，致使 無法覆診取藥，而且面臨生活物資和食物短缺 的情況。 本會於疫情期間，積極與醫療機構及非政府組 織協作，建立個案研討機制，深化合作和信息 共享，共同為愛滋病病毒感染者提供支援，包 括送藥上門、聯絡其他非政府組織提供物資食 物支援、陪同非華語免遣返聲請人士接種新冠 肺炎疫苗。 Provide Appropriate Support for People Living with HIV During COVID-19 Pandemic As the pandemic ravaged, people living with HIV faced enormous difficulties in daily life and medical treatment challenges. Due to home quarantine, they could not get medical follow-up, or even faced shortages of necessities. During the epidemic, we have proactively maintained the case study platform with medical institutions and NGOs to provide joint supports for people living with HIV, including medicines delivery to their homes, contact with other NGOs for materials provision and escort non-Chinese non-refoulement claimants for COVID-19 vaccination. 參加者於 PERMA+ 活動中進行拉筋運動。 Stretching exercise was promoted in PERMA+ activities. 為國際社會服務處的服務使用者提供健康教育講座。 Health talk was provided for the service users in the HKISS.