善導會2021-22年報

87 朋輩支援員活動 透過公開招募，來自本會精神健康服務及社區 內的復元人士可參加「第四屆朋輩支援員訓練 課程」，並已於今年順利完成。學員共完成八節 與朋輩工作相關的理論及技能課，包括復元理 念、優勢為本導向、壓力管理、助人技巧、以 及創作和分享復元故事等內容，他們更完成了 至少六小時的實務課。為慶祝學員完成課程， 原定於 2022 年 3 月的畢業禮因疫情延期到 2022 年 4 月以網上形式舉行。 參加者於朋輩支援員訓練課程學習優勢評估。 Participants learnt about strength assessment in the course. 參加者於朋輩支援員訓練課程參與團體合作活動。 Participants joined team-building activities in the course. Peer Supporter Training and Engagement Through open recruitment, PIRs from Mental Health Service units could take part in “The 4th Peer Support Worker Training Course” which was successfully held this year. They completed 8 sessions of classes with theoretical knowledge and skills relevant to peer support work, such as the recovery model, strengths-based approach, stress management skills, helping skills, and creation and sharing of recovery stories. Participants also completed at least 6 hours of practicum. To celebrate their completion of the training course, a graduation ceremony was held online in April 2022 due to the pandemic which was originally scheduled in March 2022. 畢業生製作心意卡並寄語未來。 Peer supporter graduates designed message cards and sent words to future.