善導會2022-23年報

賽馬會樂齡同行計劃 JC JoyAge Project for Elderly Mental Wellness 98 Service Overview 服務概覽 善導會龍澄坊及朗澄坊於 2022 年分 別於九龍城區及元朗區加入「賽馬 會樂齡同行計劃」，與當區的長者 地區中心應用逐步介入模式（ Step- care Model ），按長者抑鬱情緒狀況 的風險程度、癥狀的嚴重程度等作出分流及跟 進，並與香港大學研究團隊持續跟進計劃進度 及效果，適時作出建議以助促進服務單位間的 協作，以及提供專業同工的培訓。 是項計劃除了以個案形式跟進長者的精神健 康之外，計劃亦培訓長者義工，透過知識傳授 及朋輩支援的實踐，建立「樂齡之友」的朋輩支 援團隊，為受抑鬱癥狀影響的長者提供全面的 支援。 公眾教育活動亦是計劃的其中一項重點，目的 是增加社區人士對長者精神健康的認識，及早 辨識有需要接受服務的長者，連繫社區資源， 構建關愛共融的社區。 In 2022, SideBySide’s Vitality Place and Placidity Place joined “JC JoyAge: Jockey Club Holistic Support Project for Elderly Mental Wellness” (“JC JoyAge”) in the Kowloon City and Yuen Long districts, respectively. The programme adopts a Step-care Model and gradually integrates with local elderly community centers. It provides risk stratification and follow-up support based on the severity of elderly depression symptoms and other risk factors. The programme also collaborates with the research team from the University of Hong Kong to monitor progress and effectiveness, offering timely recommendations to promote collaboration among service units and providing training to professional project staff. In addition to individual case management, the programme trains senior volunteers to form a peer support team to provide comprehensive support to seniors affected by depression through knowledge sharing and peer support practices. Public education activities are also a key focus of the programme. They aim to increase community awareness of elderly mental health, identify seniors in need of services at an early stage, and connect them with community resources to build a caring and inclusive community. 服務數據 Service Data 66 2,138 服務節數 service sessions (30 分鐘 1 節 30 minutes per session) 23 2 New cases 新增治療個案 60 歲以上受抑鬱症狀影響長者 Seniors aged 60 or above affected by depression 樂齡之友 JoyAge Volunteers 4 精神健康培訓課程 Mental health training 681 人次 participants 4 個 groups 32 節 sessions 治療小組 Therapeutic group 公眾講座 Public seminar 社區活動 Community activity 24 seminars 471 人次 participants 66 位 培訓義工 Trained volunteers