善導會2022-23年報

138 擁抱南天 – 少數族裔社區為本戒毒康復及治療支援計劃 Project EMBRACE – Community-based Drug Treatment and Rehabilitation Support Service for Ethnic Minorities + Pre-Release & Drug Prevention Service Overview 服務概覽 此全港性項目由禁毒基金資助，目 標旨在於二零二二年四月至二零二 五年三月期間，深化及延續多元族 裔濫藥人士及其家人的戒毒及康復 支援服務，重點支援預防重吸、強化濫藥人士 家庭功能和就業支援及關注青少年、已懷孕或 已為人母的濫藥人士和其子女的需要，並對大 眾進行預防教育工作。 這項目的主要活動包括透過外展方式接觸及 辨識濫藥人士，以 PERMA+ 作理念而設計的康 復及家庭活動，並新增釋前支援和生涯規劃服 務，一站式協助戒毒人士的康復需要、修補濫 藥人士與家人的關係及強化其家庭功能。 計劃期望透過持續戒毒和康復支援服務，繼往 開來，與多元族裔戒毒人士擁抱康復生命，重 建家庭關係、與同路人砥礪前行，尋回人生方 向，共建身心健康社區。 This territory-wide project subsidised by Beat Drugs Fund aims at extending and intensifying the community-based drug treatment and rehabilitation service for ethnically diverse community from April 2022 to March 2025. This project is devoted to putting higher priority on supporting relapse prevention, strengthening family function and providing employment support for ethnically diverse drug abusers. It also addresses the needs of the youth, pregnant or mother drug abusers and raises public awareness on anti-drug issues. The main project activities include early identification of drug abusers through outreach activities (including those who work or study in high-risk environment). With the adoption of PERMA+ philosophy on rehabilitation and family programmes and newly added pre-release and career life planning service, the ethnically diverse drug abusers and rehabilitates will receive one-stop services for their rehabilitation needs, family reconciliation, and strengthening the family function. We hope that after participants join our treatment and rehabilitation service, they can “EMBRACE” life by “Believing” in family through reconciliation, gaining “Resilience” from rehabilitation and supporting peers, “Achievement” in “Career” and “Enhancement” on community wellbeing.