善導會2022-23年報

189 賽馬會樂齡同行計劃 — 元朗區 JC JoyAge: Jockey Club Holistic Support Project for Elderly Mental Wellness — Yuen Long District 新界天水圍天業路 3 號 天水圍（天業路）社區健康中心大樓 5 樓 5/F., Tin Shui Wai (Tin Yip Road) Community Health Centre Building, 3 Tin Yip Road, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 3163 2873 傳真 Fax: (852) 3907 0180 電郵 E-mail :pic_jcjoyage.pp@sidebyside.org.hk 社會企業 Social Enterprise 天愛坊室內種植場 Tranquility Indoor Farm 新界天水圍天業路 3 號 天水圍（天業路）社區健康中心大樓 5 樓 5/F., Tin Shui Wai (Tin Yip Road) Community Health Centre Building, 3 Tin Yip Road, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 2679 6522 電郵 E-mail: tifarm@sidebyside.org.hk 職業發展服務 Employment Development Service 就業安置組及就業拓展組 Employment Development Unit and Employment Enhancement Unit 聯絡辦事處 Liaison Office 九龍荔枝角永明街 3 號 泰昌工廠大廈 4 字樓 A 室 Flat A, 4/F., Tai Cheong (Liberal) Factory Building, 3 Wing Ming Street, Lai Chi Kok, Kowloon 電話 Tel: (852) 2185 6262 傳真 Fax: (852) 3580 7707 電郵 E-mail: edu@sidebyside.org.hk 職業復康中心 Employment Rehabilitation Centre 九龍竹園南邨趣園樓地下 151 至 160 號 Unit Nos. 151–160, G/F., Chui Yuen House, Chuk Yuen South Estate, Kowloon 電話 Tel: (852) 2352 3398 傳真 Fax: (852) 3426 2091 電郵 E-mail: erc@sidebyside.org.hk 僱員再培訓局課程 Employees Retraining Board ‘Manpower Development Scheme’ 九龍荔枝角道 838 號 勵豐中心 6 樓 603 至 604 室 Units 603–604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong 電話 Tel: (852) 2185 6262 (852) 3590 5908 傳真 Fax: (852) 3580 7707 電郵 E-mail: erb@sidebyside.org.hk 臨床心理服務 Clinical Psychology Service 九龍紅磡馬頭圍道三十七號 紅磡商業中心 B 座 9 樓 11B 室 Unit No. 11B, 9/F., Tower B, Hunghom Commercial Centre, No. 37 Ma Tau Wai Road, Hunghom, Kowloon 電話 Tel: (852) 3705 1331 傳真 Fax: (852) 2402 3588 電郵 E-mail: cp@sidebyside.org.hk 職業治療服務 — 紅磡 Occupational Therapy Service — Hunghom 九龍紅磡馬頭圍道三十七號 紅磡商業中心 B 座 9 樓 11B 室 Unit No. 11B, 9/F., Tower B, HunghomCommercial Centre, No. 37 Ma Tau Wai Road, Hunghom, Kowloon 電話 Tel: (852) 2332 5332 傳真 Fax: (852) 2402 3588 電郵 E-mail: ots@sidebyside.org.hk 職業治療服務 — 天水圍 Occupational Therapy Service — Tin Shui Wai 新界天水圍天業路 3 號 天水圍（天業路）社區健康中心大樓 5 樓 5/F., Tin Shui Wai (Tin Yip Road) Community Health Centre Building, 3 Tin Yip Road, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 3163 2873 傳真 Fax: (852) 3907 0180 電郵 E-mail: ots@sidebyside.org.hk 導航計劃 — 精神復元人士過渡支援服務試 驗計劃 Lighthouse Project — Pilot Project on Transitional Support Service for Persons in Mental Recovery 九龍尖沙咀麼地道 67 號 半島中心 6 樓 11 室 Unit 11, 6/F, Peninsula Centre, 67 Mody Road, TsimSha Tsui, Kowloon 電話 Tel: (852) 3706 9899 傳真 Fax: (852) 3108 9198 電郵 E-mail: LHP@sidebyside.org.hk 朋輩支援服務 Peer Support Service 新界天水圍天業路 3 號 天水圍（天業路）社區健康中心大樓 5 樓 5/F., Tin Shui Wai (Tin Yip Road) Community Health Centre Building, 3 Tin Yip Road, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 3163 2873 傳真 Fax: (852) 3907 0180 電郵 E-mail: pp@sidebyside.org.hk 賽馬會樂齡同行計劃 — 九龍城區 JC JoyAge: Jockey Club Holistic Support Project for Elderly Mental Wellness — Kowloon City District 九龍紅磡馬頭圍道三十七號 紅磡商業中心 B 座 9 樓 11B 室 Unit No. 11B, 9/F., Tower B, Hunghom Commercial Centre, No. 37 Ma Tau Wai Road, Hunghom, Kowloon 電話 Tel: (852) 2332 5332 傳真 Fax: (852) 2402 3588 電郵 E-mail :pic_jcjoyage.vp@sidebyside.org.hk 精神健康服務 Mental Health Service 中途宿舍服務 Halfway House Service 陳震夏怡翠軒 Chan Chun Ha Yee Tsui House 新界屯門龍門路蝴蝶灣公園 Butterfly Beach Park, Lung Mun Road, Tuen Mun, New Territories 電話 Tel: (852) 2618 8713 傳真 Fax: (852) 2618 8207 電郵 E-mail: yth@sidebyside.org.hk 秦石中途宿舍 Chun Shek Halfway House 新界沙田秦石邨石玉樓 301 至 320 室 Unit Nos. 301–320, Shek Yuk House, Chun Shek Estate, Shatin, New Territories 電話 Tel: (852) 2695 4666 傳真 Fax: (852) 2607 2600 電郵 E-mail: cshwh@sidebyside.org.hk 朗日居 Sunrise House 新界天水圍天華邨華萃樓地下 B 翼、 C 翼 及部份 D 翼 G/F., Wings B & C and a portion of Wing D, Wah Sui House, Tin Wah Estate, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 2476 0406 傳真 Fax: (852) 2443 3797 電郵 E-mail: srh@sidebyside.org.hk 筲箕灣宿舍 Shau Kei Wan House （重建中 Under redevelopment ） 香港筲箕灣太樂街 8 號 8 Tai Lok Street, Shau Kei Wan, Hong Kong 電郵 E-mail: skwh@sidebyside.org.hk 精神健康綜合社區中心 Integrated Community Centre for Mental Wellness 朗澄坊 Placidity Place 新界天水圍天業路 3 號 天水圍（天業路）社區健康中心大樓 5 樓 5/F., Tin Shui Wai (Tin Yip Road) Community Health Centre Building, 3 Tin Yip Road, Tin Shui Wai, New Territories 電話 Tel: (852) 3163 2873 傳真 Fax: (852) 3907 0180 電郵 E-mail: pp@sidebyside.org.hk 龍澄坊 Vitality Place 九龍紅磡馬頭圍道 37 號 紅磡商業中心 B 座 9 樓 6 及 11A–B 室 Unit Nos. 6 & 11A–B, 9/F, Tower B, Hunghom Commercial Centre, No. 37 Ma Tau Wai Road, Hunghom, Kowloon 電話 Tel: (852) 2332 5332 傳真 Fax: (852) 2402 3588 電郵 E-mail: vp@sidebyside.org.hk