善導會 2023-2024年報

鳵✲贖⿻剪⹡㋲⡙ Offices and Service Units 162 ㊥㼬剚 SideBySide 婫氭➃㡦鰊⸔㽠噠㛆鎯 Supported Employment Training for Persons with Disabilities 耢窄鳵✲贖 Liaison Office ⛰륌㣖㶩䔥侚麥 贫 姘❏ꋓ遤㣐䐠 垜# $㹔 Office Units B-C, 8/F, European Asian Bank Building, 749 Nathan Road, Prince Edward, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 2185 6262 ⫄溫 Fax: (852) 3580 7707 ꨶ鿟 E-mail: se@sidebyside.org.hk ꫭ䎃㛆肬⿻ⶾ噠剪⹡ Youth Empowerment and Entrepreneurship Service 爢ⶾ爢 BEHub ⛰륌虧单錬麥 贫⺑鞮⚥䗱 垜 荛 㹔 Units 603-604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3590 5908 ⫄溫 Fax: (852) 3590 6436 ꨶ鿟 E-mail: behub@sidebyside.org.hk 䛎欰ꫭ䎃⵹騟䱳程鎙ⷔ Hang Seng Youth Career Planning Scheme ⛰륌虧单錬麥 贫⺑鞮⚥䗱 垜 荛 㹔 Units 603-604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3590 5908 ⫄溫 Fax: (852) 3590 6436 ꨶ鿟 E-mail: hsycp@sidebyside.org.hk 荈㖈㖒崞ⴀ溫涸⡹ 㢵⯋停酓ꫭ䎃耷巆䱳程鎙ⷔ Key to Success – Career and Life Planning Project for Ethnically Diverse Youth ⛰륌虧单錬麥 贫⺑鞮⚥䗱 垜 荛 㹔 Units 603-604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3590 5908 ⫄溫 Fax: (852) 3590 6436 ꨶ鿟 E-mail: kts@sidebyside.org.hk 㢵⯋珏停㽠噠鎙ⷔ Racial Diversity Employment Programme ⛰륌虧单錬麥 贫⺑鞮⚥䗱 垜 荛 㹔 Units 603-604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3590 5908 ⫄溫 Fax: (852) 3590 6436 ꨶ鿟 E-mail: rdep@sidebyside.org.hk ⶾ⹴➿ Startup Generation ⛰륌虧单錬麥 贫⺑鞮⚥䗱 垜 荛 㹔 Units 603-604, 6/F Laford Centre, 838 Lai Chi Kok Road, Kowloon, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3590 5908 ⫄溫 Fax: (852) 3590 6436 ꨶ鿟 & -mail: startupgen@sidebyside.org.hk 爢剚⟱噠 Social Enterprise 僈剽剪⹡剤ꣳⰗ぀ Bright Services Co. Ltd. 倞歲尪歊抡挧㗱胝抓遳 贫 渠⸂䊨噠⚥䗱 垜 㹔 Unit Nos. 14-15, 11/F., Yale Industrial Centre, 61-63 Au Pui Wan Street, Fo Tan, Shatin, N.T. ꨶ鑨 Tel: (852) 2877 8133 ⫄溫 Fax: (852) 2877 8900 ꨶ鿟 E-mail: info@brightservices.org.hk 欺旰 SoBakery 껻度叞抓㣐惏麥 贫 莇字齩莇字㉂㜥 垜 㹔 Shop 404, Commercial Block, Hing Man Estate, 188 Tai Tam Road, Chai Wan, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 2889 1128 ꨶ鿟 E-mail: sobakery@brightservices.org.hk 爢⼦來肬⿻纏䊨剪⹡ Community Education & Volunteer Service 爢⼦來肬⿻갸꣈月縢剪⹡ Community Education & Crime Prevention Service 倞歲尪歊㿋♴㕠 5D 5D, Shan Ha Wai, Shatin ꨶ鑨 Tel: (852) 2691 6887 ⫄溫 Fax: (852) 2691 6601 ꨶ鿟 E-mail: cecps@sidebyside.org.hk ꫭ遺靽ꫭ㼱䎃갸꣈月縢來肬⚥䗱 TeenGuard Valley – Crime Prevention Education Centre for youth 倞歲裉嶑㣐瓏〡齩㺢䗞垜㖒♴( 㹔 6OJU /P ( ( ' 'V 5BL )PVTF 5BJ 8P )BV &TUBUF ,XBJ $IVOH /FX 5FSSJUPSJFT ⛰륌畾㕨 ⽂ 齩畾㕨爢⼦⚥䗱㖒♴ ( ' $IVL :VFO &TUBUF $PNNVOJUZ $FOUSF $IVL :VFO 4PVUI &TUBUF ,PXMPPO 倞歲尪歊㿋♴㕠 % % 4IBO )B 8BJ 4IBUJO ꨶ鑨 Tel: (852) 2691 6887 ⫄溫 Fax: (852) 2691 6601 ꨶ鿟 E-mail: cecps@sidebyside.org.hk չ垸亼岁䏭Ⱇ纏來肬պ鎙ⷔ Mock Trial Justice Education Project 倞歲尪歊㿋♴㕠 % 5D, Shan Ha Wai, Shatin, New Territories ꨶ鑨 Tel: (852) 2877 8308 ⫄溫 Fax: (852) 2691 6601 ꨶ鿟 E-mail: mocktrial@sidebyside.org.hk 纏䊨涮㾝剪⹡ Volunteer Development Service ⛰륌屘란㖒♳嵳遳 ⿻ 贫♲垜 2/F., 402 & 404 Shanghai Street, Yaumatei, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 2782 3080 ⫄溫 Fax: (852) 3747 1858 ꨶ鿟 E-mail: vds@sidebyside.org.hk 暶ⴽ剪⹡鎙ⷔ Specialised Projects $"4) ꫭ䎃ⶾ䠑椚頿✽⹛瑠꟦ CASH – Youth Financial Smart Planning Interactive Space ⛰륌㼺尪ㄔ匌猰㷸긭麥 贫 倞俒螠⚥䗱#䏠 " Unit 619A, Block B, New Mandarin Plaza, 14 Science Museum Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 3585 8026 ⫄溫 Fax: (852) 3585 7266 ꨶ鿟 E-mail: cash@sidebyside.org.hk 飓꼛剚렽䱍٥ⶾ⡹玑鎙ⷔ CLAP@JC ⛰륌䡹ꨣ㿋ꨣ螠遳 贫 䡹ꨣ㿋⽂爢⼦⚥䗱㔋垜 4/F., Tsz Wan Shan (South) Estate Community Centre, 45 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 3703 9956 ꨶ鿟 E-mail: clap_jc@sidebyside.org.hk 飓꼛剚չ䬝⡞♳պⰟ㾀爢⼦鎙ⷔ Jockey Club “Craft Your Life Together” Co-living Community Project 껻度抓➫鮯㽳鑘麥 贫 ꆄꗻ㉂噠㣐䐠 垜"⿻#㹔 Office A & B, 16/F., Kam Chung Commercial Building, 19-21 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong ꨶ鑨 Tel: (852) 3582 4605 ⫄溫 Fax: (852) 2865 1089 ꨶ鿟 E-mail: pm_jcccp@sidebyside.org.hk չ⻍⛰㼟⢵պ⵹⻍⛰륌鄪ⴼ岁ꤎ崞⻋鎙ⷔ “NK Future” (The Former North Kowloon Magistracy Revitalisation Project) ⛰륌瀖炲㽵㣐㚅麥 贫 No. 292 Tai Po Road, Shek Kip Mei, Kowloon ꨶ鿟 E-mail: nkfuture@sidebyside.org.hk չ欺㾋պ鎙ⷔ 4P6L 耢窄鳵✲贖 -JBJTPO 0GGJDF ⛰륌秋熂秋坿麥 贫 9 Hung Lok Road, Hung Hom, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 2326 8766 ⫄溫 Fax: (852) 2326 8900 ꨶ鿟 E-mail: th@sidebyside.org.hk 麕庋䚍䨼㾋鎙ⷔ Transitional Housing Project 秋熂չ㊥⻽պ Hung Hom “Goof Mansion” ⛰륌秋熂秋坿麥 贫㊥⻽鳵✲贖 Good Mansion Office, 9 Hung Lok Road, Hung Hom, Kowloon ꨶ鑨 Tel: (852) 2326 8766 ⫄溫 Fax: (852) 2326 8900 ꨶ鿟 E-mail: th@sidebyside.org.hk 㣐㚅չ㊥垜պ Tai Po “Good House” 倞歲㣐㚅菻抓꤫㾋 贫㊥垜鳵✲贖 Good House Office, 168 Shuen Wan Chan Uk, Tai Po, New Territories ꨶ鑨 Tel: (852) 4645 2763 ꨶ鿟 E-mail: th@sidebyside.org.hk 爢剚ず䗱⸔刿欰攨箁 Hotline Service for Discharged Prisoners ꨶ鑨 Tel: (852) 2865 1333