善導會 2023-2024年報

ꅾ䒊⚥ Under redevelopment 灇瑖⿻涮㾝鿈 Research & Development Division ➃䩞涮㾝鿈 Talent Development Division 㼬菕鎙ⷔ ˊ 礶牟䗂⯋➃㡦麕庋佅䴂剪⹡鑑뀿鎙ⷔ -JHIUIPVTF 1SPKFDU ˊ 1JMPU 1SPKFDU PO 5SBOTJUJPOBM 4VQQPSU 4FSWJDF GPS 1FSTPOT JO .FOUBM 3FDPWFSZ ( 礶牟⨴䐁⿻耷噠剪⹡ ) Deputy Chief Executive 1IRXEP ,IEPXL )QTPS]QIRX 頿⹡㨽㆞剚 Finance Committee 硁⹬㨽㆞剚 Fund Raising Committee 爢剚⟱噠㨽㆞剚 Social Enterprise Committee 飓꼛剚չ䬝⡞♳պⰟ㾀爢⼦鎙ⷔ剪⹡⿻漛㼬㨽㆞剚 JCCCP Programme and Steering Committee ➃⸂须彂㨽㆞剚 Human Resources Committee 耷噠涮㾝剪⹡ Employment Development Service ˙ 㽠噠㸞縨穉 / 㽠噠䬪㾝穉 Employment Development Unit / Employment Enhancement Unit ˙ 耷噠䗂䐁⚥䗱 Employment Rehabilitation Centre ˙ ⬹㆞ⱄ㛆鎯㽷չ➃䩞涮㾝鎙ⷔպ Employees Retraining Board ‘Manpower Development Scheme’ ˙ 婫氭➃㡦鰊⸔㽠噠㛆鎯 Supported Employment Training for Persons with Disabilities 爢剚⟱噠 Social Enterprise ꫭ䎃㛆肬⿻ⶾ噠剪⹡ Youth Empowerment and Entrepreneurship Service ˙ 䛎欰ꫭ䎃⵹騟䱳程鎙ⷔ )BOH 4FOH :PVUI $BSFFS 1MBOOJOH 4DIFNF ˙ 荈㖈㖒崞ⴀ溫涸⡹ ˊ 㢵⯋停酓ꫭ䎃耷巆 䱳程鎙ⷔ ,FZ UP 4VDDFTT ˊ $BSFFS BOE -JGF 1MBOOJOH 1SPKFDU GPS &UIOJDBMMZ %JWFSTF :PVUI ˙ 㢵⯋珏停㽠噠鎙ⷔ 3BDJBM %JWFSTJUZ &NQMPZNFOU 1SPHSBNNF 礶牟⨴䐁剪⹡ Mental Health Service ⚥鸁㺋莓剪⹡ )BMGXBZ )PVTF 4FSWJDF 飓꼛剚坿룲ず遤鎙ⷔ +$ +PZ"HF 1SPKFDU 'PS &MEFSMZ .FOUBM 8FMMOFTT ˙ ꤫꩏㢚䚃综鮯 Chan Chun Ha Yee Tsui ˙ 剽傈㾀 Sunrise House ˙ 獔瀖⚥鸁㺋莓 Chun Shek Halfway House ˙ 癲皻抓㺋莓 * Shau Kei Wan House* ˙ 륌惶㖷 Vitality Place ˙ 剽惶㖷 Placidity Place 爢剚⟱噠 Social Enterprise ˙㣔䠦㖷㹔Ⰹ珏嗃㜥 Tranquility Indoor Farm (TI Farm) 礶牟⨴䐁竸ざ爢⼦⚥䗱 Integrated Community Centre for Mental Wellness ˙ 荆䎯䗱椚剪⹡ Clinical Psychology Service ˙ 耷噠屛派剪⹡ Occupational Therapy Service ˙ 㼠噠涮㾝⿻颶稇盘椚 Professional Development & Quality Management 㼠噠剪⹡涮㾝 Professional Service Development 耷噠剪⹡⿻爢剚⟱噠 Employment Service & Social Enterprise 侸焺鱲㘗㨽㆞剚 Digital Transformation Committee 剪⹡涮㾝㨽㆞剚 Service Development Committee 礶牟⨴䐁剪⹡㨽㆞剚 Mental Health Service Committee 飓꼛剚չ䬝⡞♳պⰟ㾀爢⼦鎙ⷔ䒊眡✲⹡㨽㆞剚 JCCCP Building Committee 㨽㆞剚 Committee 籏䎍✲鳵Ⱇ㹔 Chief Executive Office 籏鳵✲贖 Head Office 爢⼦來肬⿻纏䊨剪⹡ Community Education & Volunteer Service 耷噠剪⹡⿻爢剚⟱噠 Employment Service & Social Enterprise 礶牟⨴䐁剪⹡ Mental Health Service 㼠噠剪⹡涮㾝 Professional Service Development 爢剚䐁䗂⿻갸꣈月縢剪⹡ Social Rehabilitation & Crime Prevention Service 暶ⴽ剪⹡鎙ⷔ Specialised Project ˙ 僈剽剪⹡剤ꣳⰗ぀ #SJHIU 4FSWJDFT $PNQBOZ -JNJUFE 33 2023-2024 䎃㜡 Annual Report