(Chinese Version Only)
今年夏天，香港的天空似乎格外多雨。您是否曾經歷自己的風雨？或許是工作的挑戰？或許那些說不清的壓力與迷茫？本期封面故事，來自「尋回跑隊」的阿生也曾在人生的雨季中徘徊。曾經，他因控制不住的衝動反覆進出監獄，彷彿被困在無盡的雨季。直到他遇見跑隊，在奔跑中學會面對心魔，用一步一腳印令心靈變得更加強韌。過去半年，善導會的腳步亦未曾停歇。在不同服務領域開展了新項目-從更生人士支援、學童精神健康服務，到社區共居計劃，我們與更多弱勢社群攜手同行。善導會始終相信，就像阿生一樣，只要踏出堅定的步伐、勇敢前行，每個人都能在逆境中尋見生命的曙光。冬日將至，佳節可期。我們期待聖誕的燈火、新年的鐘聲，能為每個在風雨中堅持的人帶來溫暖與希望。預祝來年，各位也能在自己的道路上，勇敢走出一片晴空。